Un accident se produit au milieu d'un convoi militaire dans lequel le soldat Eggers meurt. La police découvre de la cocaïne dans l'épave de son véhicule. Sami étant occupé à donner un cours à l'école de police, Tom doit enquêter seul sur cette affaire.