Twintig jaar geleden leidden een inwoner van Letland en een Wit-Rus min of meer hetzelfde leven. Toen waren ze allebei Sovjet-Russen. Twee decennia na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie is het verschil in levenskwaliteit tussen beiden hemelsbreed. De ene woont in een democratie naar Westers model, de ander in een dictatuur. Ruslandkenners Jan Balliauw en Stefan Blommaert zetten hun reis door de ex-Sovjet-Unie verder, beginnend in Rusland zelf : in het zwierige Sint-Petersburg. Daarna gaat het naar Letland, Wit-Rusland en ten slotte naar Oekraïne.