De CIA wil het kamp waar Debailly vastgehouden zou kunnen worden bombarderen, maar DGSE staat erop dat ze wachten. Duflot wil Debailly vrijlaten voordat hij met pensioen gaat, maar MAG herinnert hem eraan dat het agentschap normaal gesproken niet veel moeite doet om ontrouwe agenten te redden. DGSE gebruikt Prune om Nadia onder druk te zetten om de onderhandelingen te hervatten; Nadia ontmoet Lely opnieuw en krijgt de gijzelaarsvideo. DGSE ziet dat het puntendiagram is aangepast om te communiceren dat Cochise wil overlopen. Duflot meldt zich aan om het veld in te gaan en beide zaken zelf af te handelen. In Irak ontsnapt de FSB-spion met Debailly de woestijn in, met IS in de achtervolging. Ondertussen overtuigt Mossad Marina om te spreken op een seismologieconferentie in Bakoe. Simon, Marina's ex die voor DGSI werkt, biedt zijn hulp aan als ze in de problemen komt.